Capítulo 4. Una canción sindicalista se vuelve una canción de libertad: Los activistas de los derechos civiles cantan una vieja melodía por una nueva causa

Ver abajo para revisar fotos, videos y otros contenidos relevantes a este capítulo del libro.

Audio grabación de la interpretación de “We Shall Not Be Moved” por los Freedom Singers en la Marcha en Washington por Trabajos y Justicia, agosto de 1963.

Video de la interpretación de “We Shall Not Be Moved” por los Freedom Singers en la Marcha en Washington, agosto 1963. Su presentación de la canción comienza en 7:34.

Los Freedom Singers, 1963.

El Centro Highlander llegó a jugar un papel tan importante en promover la justicia social en el movimiento por los derechos civiles de los afro estadounidenses en los 1950s y 1960s como lo había hecho durante el movimiento sindical en los 1930s y 1940s. Haga clic en la imagen para saber más sobre esta organización de educación popular.

Pete Seeger aprendió el himno “We Will Overcome” de Zilphia Horton en el Highlander y se le acredita el leve cambio de su letra a “We Shall Overcome.” La canción llegó a ser el himno principal del movimiento por los derechos civiles de los afro estadounidenses.

Martin Luther King, Candy Carawan, Pete Seeger, Rosa Parks y Ralph Abernathy en el Highlander Center en los 1950s.

El Reverendo Martin Luther King, Jr. visitó Highlander después del triunfo del boicot del transporte público en Montomery, Alabama en 1956.

Guy Carawan llegó a ser el director musical de Highlander después de la muerte repentina e inesperada de Zilphia Horton. Carawan organizó talleres para los integranates del Student Nonviolent Coordinating Committee [SNCC, Comité de Coordinación de los Actos No Violentos] en los que la canción “We Shall Not Be Moved” fue integrado al repertorio de “cantos libertarios” del movimiento de derechos civiles. Carawan toca la guitarra. Bernard Lafayette y James Bevel de SNCC cantan su lado.

Pete Seeger participó en la famosa marcha por los derechos civiles de Selma a Montgomery, Alabama y escribió un artículo para la revista Broadside en el que informó sobre las canciones cantadas por los manifestantes.

Seeger ofreció esta version de “We Shall Not Be Moved” a los lectores de Broadside.