No nos moverán: Biografía de una canción de lucha


El himno activista “No nos moverán” [We Shall Not Be Moved] expresa la determinación frente a la adversidad; ayuda a los miembros de los movimientos sociales a perseverar en su lucha para construir un mundo mejor. Los orígenes precisos de la canción son desconocidos, pero parece haber originado a principios del siglo XIX como una canción de las campañas protestantes de avivamiento religioso en el sureste de Estados Unidos, cantada tanto por blancos rurales como por esclavos africanos. Posteriormente la canción fue adoptada por los activistas estadounidenses en los movimientos sindicales y de derechos civiles, los obreros y estudiantes opositores a la dictadura franquista en España y en Chile por los partidarios del gobierno socialista de los años setenta del siglo XX.

En esta fascinante biografía, David Spener documenta la historia de esta canción y el papel que ha jugado en cada uno de los movimientos en los que se ha cantado. Analiza su difusión, función y significado a través de una variedad de lentes sociológicos y antropológicos, para explorar cómo el canto puede servir como un valioso recurso para los participantes en los movimientos por el cambio social.

Haga clic en los links que aparecen abajo para acceder fotos, videos y otros contenidos relevantes a los capítulos del libro.

Introduction

Capítulo 1

Una canción, el socialismo y el golpe militar en Chile en 1973

Capítulo 2

“I Shall Not Be Moved” en el sur de Estados Unidos: Los negros y los blancos, la esclavitud y las spirituals

Capítulo 3

De la adoración religiosa al sitio de trabajo: Una spiritual es adoptada por el movimiento laboral y la izquierda estadounidenses

Capítulo 4

Una canción sindicalista se vuelve una canción de libertad: Los activistas de los derechos civiles cantan una vieja melodía por una nueva causa

Capítulo 5

Del inglés al castellano dentro de Estados Unidos: “We Shall Not Be Moved” se vuelve “No nos moverán”

Capítulo 6

A España en el otro lado del mar

Conclusión

Una cultura internacionalista de la izquierda cantante en el siglo XX

Coda

Favor de comunicar cualquier problema con esta página a dspener@trinity.edu.